Sunday, February 18, 2007
I'm Back (en Español)

Hi everyone! I'm back from Florida; I had a really great time (except for all the rows between my mother and I, but that's nothing new. It just so happened that two very different people were crammed into a smaller than usual space with less bathrooms. This is scientifically proven to cause more arguments. Actually.) So I wrote this poem tonight and then just for fun translated it (very, very, roughly) into Spanish. It's funny...because no one knows what it means, not even Spanish people because I'm sure my grammar is horrible and some of the words probably aren't even right. Oh well.

Rojo en las mejillas en amor
Suave, delicado pétalo de flor
Cuándo es de sustantivo?
Cuándo poder yo uno noche con tú?
Venir, sí, amor, viajar de noche y beso las estrella con mí
Las despierto nuevo días.

So I just barely spent half an hour trying to log on to Blogger because mine is being so dumb right now, so I will give you full trip updates (probably with pictures!) in the near future.

Labels:



Erika on 9:52 PM